UACES Facebook Small Business
skip to main content

Recursos para las pequeñas empresas y lugares de trabajo durante la pandemia del COVID-19

 

Por Kim Magee. Asociado del programa de Agricultura, Economía y Desarrollo Comunitario

Parte de la misión del desarrollo comunitario, profesional y económico es proporcionar asistencia comercial. Durante la actual pandemia de COVID-19, las cosas parecen estar cambiando a diario. Mantendremos esta página lo más actualizada posible. También puede encontrar recursos adicionales en nuestra página UAEX COVID-19 aquí: uaex.edu/covid-19

¿Que hay nuevo?

Programa de protección de pagos de sueldos

A partir del 3 de abril, las pequeñas empresas y las empresas individuales pueden solicitar préstamos a través de prestamistas existentes de la SBA (En ingles US Small Business Administration). A partir del 10 de abril, los contratistas independientes y los trabajadores independientes pueden solicitar préstamos a través de prestamistas existentes de la SBA. Otros prestamistas regulados estarán disponibles para hacer estos préstamos tan pronto como sean aprobados e inscritos en el programa.

Visite www.sba.gov para obtener una lista de prestamistas de SBA.

¿Quieres protección de sueldo SBA (Administración de las pequeñas empresas de los Estados Unidos)?

Esto podría marcar la diferencia para mantener su negocio a flote durante este momento crítico. Los beneficios incluyen:

  • Dos meses de nómina para empleados
  • Alquiler
  • Intereses hipotecarios y servicios públicos.

No se requieren depositos, garantías personales colaterales ni verificaciones de crédito.

Departamento del Tesoro (Detalles adicionales)

Solicitud de préstamos

  • Hay un límite de financiación, por lo que el departamento del tesoro recomienda solicitarlo lo antes posible.

Recursos para pequeñas empresas

Agencias estatales y federales

La Comisión de Desarrollo Económico de Arkansas (AEDC)

Cámara Estatal

La cámara del estado de Arkansas proporciona recursos comerciales y actualizaciones diarias. Regístrese para recibir correos electrónicos de la cámara contactando a: ARStateChamber@arkansasstatechamber.com

Cámara de los Estados Unidos

La cámara de comercio de los Estados Unidos ha desarrollado varios recursos para pequeñas empresas durante la pandemia COVID-19. Puede explorar su sitio web para obtener detalles sobre los recursos. Hemos reunido algunos de esos recursos aquí para que sea más rápido y fácil evaluar el material que está disponible.

  • Préstamos de emergencia para coronavirus: guía y lista de verificación para pequeñas empresas
  • Conjunto de herramientas para pequeñas empresas de respuesta a coronavirus
  • Coronavirus: ocho cosas que su pequeña empresa necesita hacer.

Estos son los principales consejos recomendados por el CDC (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) que los propietarios de pequeñas empresas pueden tomar para mitigar el riesgo, proteger a los empleados y apoyar a los clientes durante la pandemia de COVID-19.

  • Préstamos de emergencia COVID-19: Guía para pequeñas empresa
  • Folleto que los propietarios de pequeñas empresas pueden usar para asegurar que sus clientes esten siguiendo la guía de salud y seguridad prescrita por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), así como el departamento local de salud pública.
  • Conjunto de herramientas conocido como "Resiliencia en caja"
  • Guía de recursos para pequeñas empresas

Cobertura completa de coronavirus, actualizada diariamente con nuevos recursos para ayudarlo a usted y a su negocio.

Opciones de financiación

División de Servicios de la Fuerza Laboral de Arkansas (Arkansas Division of Workforce Services)

La División de Servicios de la Fuerza Laboral de Arkansas ha publicado un aviso para las personas que preguntan sobre la disponibilidad de los beneficios del seguro de desempleo como resultado de la pandemia COVID-19.

Ver el aviso

Servicio de Impuestos Internos (Internal Revenue Service, IRS)

El IRS ha establecido una sección de recursos COVID-19 centrada en los pasos para ayudar a los contribuyentes, empresas y otras personas afectadas por el coronavirus. Aquí puede encontrar información sobre la fecha límite de la extensión para enviar la documentación de impuestos. También aquí es donde eventualmente se publicará información sobre los pagos de estímulos.

Primera ley de las Familias (Families First Act)

  • Resumen de la Primera ley de las Familias
  • Información adicional de la Primera ley de las Familias
  • Programa de préstamos de acción rápida del gobernador

La Fiscal General de Arkansas, Leslie Rutledge, anunció el 30 de Marzo que está dedicando $3 millones adicionales a este fondo (esto se suma a los $ 4 millones ya dedicados a la misma recaudación de fondos por un total de $ 7 millones). Este dinero proviene de acuerdos y no de dólares del contribuyente.

Obtenga más información sobre el Programa de préstamos de acción rápida aquí.

Administración de Pequeñas Empresas (Small Business Administration SBA)

Asistencia para daños económicos de la SBA: la definición se ha actualizado / ampliado para incluir el coronavirus. Es la primera vez en la historia que se incluye un virus o algo parecido. Este no es un préstamo para cubrir la perdida en ganancias, pero es para cubrir los ingresos perdidos que impiden que una empresa realice nóminas, pagos de préstamos, etc. El Gobernador anunció el 3 de Marzo que Arkansas ha sido declarado área de desastre por la SBA.

Lea más sobre los recursos de préstamos de la SBA aquí

Fundación de Mujeres de Arkansas (Women's Foundation of Arkansas WFA)

El fondo para la asistencia de pequeñas empresas de propiedad de mujeres que experimentan dificultades económicas debido a COVID-19,  tiene fondos disponibles para proyectos de $ 5,000 de ayuda,  para empresas  que sean 100%  de propiedad de mujeres  y que emplean 50 personas o menos. El 75% de la financiación se otorgará a las empresas donde al menos el 51% sean mujeres de color.

Solicite información acerca de la aplicación acá

Ayudas audiovisuales para el COVID-19

Centro de Tecnología y Desarrollo de Pequeñas Empresas de Arkansas (Arkansas Small Business Technology and Development Center ASBTDC)

COVID-19, o el nuevo coronavirus, afectará a su pequeña empresa de alguna manera. Algunas cosas para prepararse son: los empleados que faltan al trabajo, los clientes que se mantienen alejados o los vendedores que no completan los pedidos. ASBTDC proporciona fuentes confiables de información para ayudarlo a planificar su negocio y continuar con las operaciones en estos tiempos.

  • Página de recursos de ASBTDC COVID-19
  • Centro Nacional de Tecnología y Desarrollo de Pequeñas Empresas
  • Próxima serie de seminarios en la internet "Mantenga la calma y las pequeñas empresas"
  • Seminarios en internet grabados

Centro de Asistencia Técnica de Adquisiciones de Arkansas (PTAC)

La misión del Centro de Asistencia Técnica de Adquisiciones de Arkansas es ayudar a las pequeñas empresas de Arkansas a lograr contratos gubernamentales, durante la pandemia de coronavirus. PTAC ofrecerá capacitaciones en línea relacionadas específicamente con la realización de negocios gubernamentales durante los desastres, entre otros recursos para empresas que participan en contratos gubernamentales.

Obtenga recursos del PTAC

 El conductor

  • El Conductor es un programa para la capacitación de emprendedores, innovadores y creadores. 

  • Obtenga recursos del Conductor aquí 

Otros recursos para pequeñas empresas

Liga municipal de Arkansas

Obtenga más información de los recursos aquí

 

 

Uplift Arkansas

Un gran recurso GRATUITO, para todas las pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro.  Reclame su listado o agregue su listado si aún no está allí. https://www.upliftarkansas.com/

Entergy

Si solicita asistencia financiera, se le pedirá que proporcione una copia de su factura de servicios públicos más reciente. Puede obtener una copia de su factura reciente iniciando sesión en myAccount o myEBUSINESS o llamando al 1-800-ENTERGY para obtener ayuda. https://www.entergy.com/covid-19/arsmbiz/

Top